Какой пиздец.
Эта ситуация была жемчужиной сборника обломов. Венком на погребальной урне терпения и выдержки Хоук. Непревзойденным шедевром умелого динамщика – потому что либо Андерс был им, либо убедительно разыгрывал дурачка, либо…
«Не продолжай эту мысль, Хоук. Просто не продолжай».
Логично обоснованный обстоятельствами поцелуй мог бы разрядить обстановку, согреть окаменевшие мышцы, ослабить напряжение – но поцелуя не последовало. Слова Андерса о символичности, делах минувших дней и отсутствии лизательных принадлежностей в немедленной доступности хоть и были мудрыми, но почему-то все равно показались Хоук бесконечно холодными, как свет далеких звезд (на какие только сравнения не тянет по пьяни!). Настолько, что ей даже не хотелось отшутиться в ответ. Ей уже ничего не хотелось: после тесного телесного контакта, не закончившегося ничем (как неожиданно!), она видела перед глазами только теплую темноту. Темнота была родной и желанной; она обещала избавление от боли – не одним путем, так другим. Справлялась же Хоук как-то раньше, без Андерса.
— Ладно, — покладисто согласилась Хоук; в этом «ладно» не было и малой доли того кокетства, которым она окатила Андерса еще в таверне. В этом «ладно» было смирение пьяного человека, которого усаживают в бадью с холодной водой, чтоб не рыпался – с ролью бадьи прекрасно справлялся ночной кусачий мороз, пробирающийся даже под перьевую накидку. Это как, наверное, мерзнет сейчас Андерс…
«Сам виноват, — горько и обиженно подумала Мариан, выбираясь из тесного закутка подворотни; несмотря на поднявшееся в груди раздражение, она не расцепляла рук – и не расцепила бы, даже плесни на них кто-нибудь кипятком. – А могли бы целоваться».
Повседневные дела, домашние заботы и выпивка никогда не подводили, в отличие от ветреного Андерса. Хоук могла пойти и вычистить до блеска все поместье в две руки; потом пойти и приготовить королевский ужин на весь Верхний город, а потом уехать в Лотеринг и бегать до старой мельницы и обратно, пока не отсохнут ноги, пока из головы не выветрятся глупые влюбленные мысли.
Помимо этого можно было попробовать снова признаться Андерсу в своих чувствах, но так низко она еще не пала.
Увлеченная грандиозными планами, Мариан перестала реагировать на внешний мир. Хоук шла за Андерсом неожиданно послушно и отстраненно: на смену беспомощным потугам облапать его пришла какая-то не менее беспомощная апатия. На подъеме в Верхний город Хоук регулярно поскальзывалась на подмерзших ступеньках, но теперь не глупо хихикала над своей неуклюжестью, а охала и сбивчиво извинялась за то, что чуть не утянула Андерса на тот свет – «кубарем вниз будет больно, жопы себе все отобьем».
Хорошо, что пьяных озорных гуляк им больше не попалось – Мариан не была уверена в том, что сможет пережить еще одну конфронтацию с Андерсом в тесном пространстве. По крайней мере, пережить без последствий: в этот раз она или засосала бы его сама, или ударила – и то, и то было всяко лучше бездействия.
Впав в задумчивость, Хоук стихла: это была та самая стадия опьянения, когда мужчины срываются с мест и кричат о том, как сильно им повезло с их бабами («Малкольм, вообще-то я твоя жена! – Жена! Еще лучше!»), а женщины порываются написать душераздирающие письма своим бывшим любовникам – хорошо еще, если в такой момент рядом оказывается подружеское плечо, готовое удержать тебя от любых необдуманных поступков.
«Изабела, — с тоской подумала Хоук, всхлипнув; это были не слезы горя – просто насморк успел догнать и прибить медвежий иммунитет Мариан. – Как она там без меня».
Кого она обманывает – Хоук прекрасно знала, чем занята сейчас ее подруженька. Тем, чем точно не заняты Мариан и Андерс, хотя такая возможность была: если что, она бы ничуть не обиделась на подмороженный зад и стертую шершавой стеной спину. Собственно, какого хрена?
— Андерс, можно я еще кое-что спрошу? – глухое возмущение вырвалось из груди Хоук в куда более мягких выражениях. – Про дела минувших дней. У тебя, наверное, была любимая, да? Ну, чтоб как в песне, с кудряшками в ромашках… Тьфу, то есть, ромашки в кудряшках, а не наоборот.
Сказать об этом вслух было так же страшно, как признаться себе в том, что, возможно, Андерс не отвечает на ее сердечные потуги по куда менее патетическим причинам («мы не можем быть вместе, потому что у меня отношения со Справедливостью», ага, как же). Просто могло статься и так, что у него остался (или есть?) кто-то, кому он хранил верность.
Если так подумать, это было очень романтично: за все это время Мариан успела узнать Андерса достаточно хорошо, чтобы предположить, что даже в разлуке он не погуливал бы налево. Так романтично, что Хоук как-то странно забулькала, сдерживая слезы. Напрасно, ведь то были не слезы, а всего лишь чих, громким эхом прокатившийся по пустым каменным улочкам Верхнего города: вопреки мнению о том, что у аристократов бабла немерено и они могут позволить себе закататить вечеринку любых масштабов, городская элита предпочитала отмечать Первый День в кругу семьи – то есть, среди тех, кто не стал бы осуждать их за разные сорта праздничной хуйни вроде агрессивного распития спиртных напитков или смертельной дуэли с дальним родственником, приехавшим погостить из какого-нибудь задрипанного Викома.
— Или, — Мариан почесала покрасневший нос, смахнула навернувшиеся на глаза слезы, — может, у тебя сейчас кто-то есть? Ты так смотришь на Лирен…
И тут со дна постучали.
Ей нравилась Лирен. Нет, правда, нравилась: она производила впечатление приземленной, адекватной женщины, ферелденки чистой крови — той самой, которая и коня на скаку зашибет, и горящую хату потушит, все по канонам местного фольклора; и пусть общение у них с самого начала не заладилось – ладно еще Лирен отказалась сдавать Андерса с потрохами, за это ее можно было уважать, но не оценить чувства юмора Хоук!.. – Мариан не могла не признать, что Лирен, в общем-то… славная. Не такая проблемная. Серьезная и спокойная – беженцы за ней были как за каменной стеной.
И Андерс. На вкус Хоук Лирен слишком часто захаживала к нему, чтобы спроситься о здоровье и передать списки пациентов, но едва ли у нее было право сказать что-то против.
И все равно. Все равно!..
Будь Мариан хоть сколько-нибудь трезвой, в ее голос обязательно просочилась бы ядовитая ревность, но опьянение лишало ее всякой возможности регулировать свои интонации. Поэтому вопрос вышел смазанным, почти бесцветным: можно было подумать, что Мариан просто проявляет дружеское участие.
Ага, как в таверне, когда она на него напрыгнула. Или в подворотне. Или в тот раз, когда Хоук, напившись, сняла мальчика в «Цветущей розе», поразительно похожего на Андерса со спины, а потом ужасно устыдилась своего поступка, напилась еще сильнее и просто проплакала все «купленное» время у проститута на широкой груди; помнится, он ей тогда очень искренне сочувствовал, понимающе гладил по голове, а в ответ на извинения небрежно отмахнулся и сказал, что это плевое дело, он всегда готов выслушать, «а мужчина, из-за которого вы так страдаете, монна – дурак и слепец, как можно не замечать такое сокровище!..»
Хоук оставила ему хорошие чаевые и пообещала себе, что больше никогда, никогда не придет в «Цветущую розу». Ну, если только за разбуянившимся дядюшкой Гамленом.
Это ведь не то, все не то. Не то, что ей было нужно.
Это еще хорошо, если утром она протрезвеет и не вспомнит об этом разговоре. Потому что, наговорив объекту своей горькой неразделенной любви такой хуйни, трезвая Хоук предпочла бы убиться. Заранее закатив веселую вечеринку по этому поводу и развесив заказанные у Варрика таблички с надписью «простите, я умерла, потому что мой («не твой, Мариан, он не твой!») мужик заебал не понимать намеков», конечно же.
— Я ведь твоя лучшая подруга, правда? Ты бы рассказал мне, — зябко кутаясь в перьевую накидку и отчаянно цепляясь за локоть, Хоук подняла на Андерса полный надежды взгляд. – Обязательно рассказал бы.
До дома – до того помпезного особняка, который Мариан по счастливой случайности называла домом – было недалеко, она понимала это даже в своем полуадекватном состоянии. В конце концов, это был не первый раз, когда она возвращается пьяненькой с ночных гулянок, пусть раньше Хоук старалась до такого плачевного состояния не доводить. Бедный Бодан первое время все порывался ходить с ней, как верный лакей, чтобы потом провожать домой, или хотя бы дожидаться ее позднего возвращения, пока Мариан не пресекла эту возню – «спасибо, Бодан, друг мой сердечный, мне очень приятна твоя забота, но я уже большая девочка и знаю, как опохмеляться».
Бодану и Сэндалу Мариан широкой рукой выписала выходные, отправив их куражиться к старым товарищам Бодана в Торговой гильдии; Варрик, имевший доносчиков повсюду, клялся волосами на груди, что они прекрасно проводят время (Сэндал – за рунами, Бодан – в рассказах о том, какой его сынишка молодец), перед ними совестно не было.
Перед мамой – тоже, потому что благослови Создатель матушку, которая, культурно отметив Первый День с Хоук при свете дня, изъявила желание «погулять» на приеме у де Копьи с ночевкой: в этом благородном решении ясно читалось «я же понимаю, дочь, что ты меня любишь, но тебе все-таки хочется отдохнуть в компании друзей» — и такое понимание грело.
— Ты меня отнесешь? – полушепотом спросила Мариан, не добавив при этом «то есть, проводишь?»; ближе к дому к ней вернулась ее игривая словоохотливость – и, пожалуй, это был добрый знак. – Я серьезно, Андерс. Сама до кровати не дойду, дома нет никого. Ну, если только Шустрик, — Хоук блаженно улыбнулась, вспомнив о псе; потом – звучно икнула, страдальчески зажмурившись, — но в этом деле он мне не помощник.
Переживая волну тошноты, она доверчиво прислонила голову к плечу Андерса; горемычно вздохнула, косясь на размывающийся черным бесформенным пятном особняк, и зачем-то добавила:
— Шустрик тебя не укусит.